Le Clezio a décidé de vulgariser la poésie chinoise, plus particulièrement, celle de l'époque de la dynastie Tang. Détails de l'eBook. rentrée littéraire 2020   Les choix de Nicolas Julliard Miguel Bonnefoy, "Héritage", Ed.Rivages. Héritage est ma première incursion dans l'univers de Miguel Bonnefoy. Emportés dans l’oeil du cyclone, ils voleront ensemble vers leur destin avec, pour seul héritage, la légende mystérieuse d’un oncle disparu. (page 152), L’attaque aérienne surprit tout le monde par sa précision et son expertise. Miguel Bonnefoy est l’auteur de deux romans très remarqués, Le Voyage d’Octavio (Rivages poche, 2016) et Sucre noir (Rivages poche, 2019). Merveilleusement conteur et poète, français mais tellement sud-américain dans sa façon d'écrire. Et pourtant, ils finissent par en refaire une petite communauté utopique, loin. Elle avait quarante-quatre ans et son air d’Occitane, énamourée et avenante, éveillait chez les autres une confiante chaleur. Son fils, Lazare, lorsqu’il reviendra des tranchées de la Première Guerre mondiale, y habitera avec son épouse, Thérèse. C'est ainsi qu'il débarqua au Chili, à Valparaiso, en pleine guerre du pacifique, dans un pays qu'il ne savait pas placer sur une carte et dont il … Nous les publierons sur notre site une fois que nous les aurons examinées. Un aller-retour inattendu, s’étalant sur plusieurs générations, et une écriture exceptionnelle. Magique. L'oiseau migrateur part et revient, entre temps un l Tout au long de ce siècle belliqueux la lignée déracinée des Lonsonier devait connaître des moments de clartés et de ténèbres, de grandeurs et de décadence. par Miguel Bonnefoy. Héritage. S'identifier; 339 842. roman   immigration   L’écrivain franco-vénézuélien nous réenchante avec une formidable fresque familiale. Emportés dans l’œil du cyclone, ils voleront ensemble vers leur destin avec, pour seul héritage, la légende mystérieuse d’un oncle disparu. Miguel Bonnefoy s’inspire ici très directement de la partie chilienne de ses origines familiales. torture   « Lorsque cette histoire m’a été racontée, je me suis rendu compte qu’il y avait vraiment exactement 100 ans, presque jour pour jour, depuis l’instant où cet arrière-arrière-arrière-grand-père était parti du Jura et le moment où mon père était rentré en France, exilé politique. Rivages, 246 p. 19,50 €). Cet homme étrange, promis à jouer un rôle essentiel dans l’histoire familiale, disait être né dans la Tierra del Fuego, issu d’une interminable descendance de sorciers et d’ensorceleurs. Le père Lonsonier quitta la France à cause du phylloxera. Francesca Capellini « Héritage », de Miguel Bonnefoy, Rivages, 206 p., 19,50 €, numérique 15 €. Spectaculaire, le nouveau roman de Miguel Bonnefoy, «Héritage», embrasse large dans l'espace et le temps. guerre   Miguel Bonnefoy a grandi en Amérique du Sud et cela se sent dans ses ouvrages, l’auteur français y convoquant à chaque fois le continent – le Venezuela dans Le Voyage d’Octavio, son premier roman, les Caraïbes dans Sucre noir, le suivant, et le Chili dans Héritage, son petit dernier. Dernière mise à jour article : 24 septembre 2020 à 22:15. « J’avais envie de retourner l’affaire, c’est-à-dire montrer qu’autrefois, les Français avaient été des migrants eux aussi. première guerre mondiale   Rivages, 2020. Il offre surtout un autre regard sur l'immigration : Héritage conte le déracinement d'êtres volontaires, sur quatre générations, et l'acceptation avec laquelle ils ont été reçu, tantôt au Chili, tantôt en France. Cette maison a accueilli plusieurs générations de la famille des Lonsonier. Il s’est marié avec une Française et ils ont eu toute la lignée, jusqu’à mon père, Michel Bonnefoy. La réforme agraire expropria plus de dix millions d’hectares de terrains fertiles, on connut le plein emploi, on bénéficia d’une hausse des salaires, et l’Unidad Popular, en un seul acte démocratique, récupéra les mines de cuivre jusqu’alors exploitées par des entreprises nord-américaines. 1. par sur 4 janvier, 2021. Quand un agent lui demande son nom, lui, pensant avoir deviné la question, répond Lons-le-Saunier et c'est ainsi que vient de naître la lignée des Lonsonier. ECOUTER : Remède à la mélancolie du dimanche 29 novembre. ... qui confirme le talent de Miguel Bonnefoy pour mêler les trajectoires intimes à la grande histoire. Héritage / Miguel Bonnefoy . Vous aimez ce livre ? amérique du sud   L'auteur s'évertue à placer les poèmes dans leur contexte historique et explique brillamment pourquoi la Chine produit de telles œuvres quand l'occident se couvre de cotte de maille pour pénétrer dans le Moyen Âge et construire des châteaux forts. Un labyrinthe où jamais on ne s'égare. Mon arrière-arrière-arrière-grand-père, un homme appelé Claude Georges Bonnefoy, était tavernier. Biographie de Miguel Bonnefoy Miguel Bonnefoy est l'auteur de deux romans très remarqués, Le Voyage d'Octavio (Rivages poche, 2016) et Sucre noir (Rivages poche, 2019). Le patriarche, arrivé du Jura à la fin du 19e siècle avec un pied de vigne, s’y est installé. Héritage MIGUEL BONNEFOY. C'est une magnifique balade teintée d'histoire qui ressort de cet ouvrage. Plus tard le couple donna naissance à une passionnée d'aviation, Margot qui, comme son père vingt-cinq ans avant, rejoignit l'Europe pour s'engager dans la Seconde Guerre mondiale. Bientôt, on nationalisa quarante-sept usines et on facilita le recours au crédit. », Son père a été torturé sous la dictature de Pinochet, envoyé en prison, puis envoyé en exil, en France. Rédigez votre avis. Qui conservent des traditions, des coutumes, des mœurs françaises. Miguel Bonnefoy mêle en ce roman empreint de réalisme magique l'intimité de sa lignée paternelle à l'histoire collective du peuple chilien. Saga familiale qui se fait, comme une peau tendue, l’écho des guerres et de la folie des hommes, Héritage chevauche… Il raconte quatre générations des Lonsonnier. Fin du XIXème siècle, un vigneron du Jura ruiné par le phylloxera quitte le pays. Résumé : Découvrir l'histoire de la famille Lonsonier, Miguel Bonnefoy partage un peu du passé, un peu de magie et s'envole de la France au Chili. Miguel Bonnefoy s’intéresse particulièrement aux notions de migration, d’héritage et de transmission dans ses écrits. Les blessures de l’histoire et les dilemmes devant lesquels les Lonsonier sont placés sont d’autant plus touchants que le roman est inspiré en partie de l’histoire de sa propre famille. C’est fou de se rendre compte comment ils recréent une petite France, à 12 000 km de distance alors que le Chili n’a absolument rien à voir avec la France du 19e siècle. 36,95 $ Feuilleter. Miguel Bonnefoy est l’auteur de deux romans très remarqués, Le Voyage d’Octavio (Rivages poche, 2016) et Sucre noir (Rivages poche, 2019). De la France de 1873 au Chili de 1973, du phylloxéra à Pinochet, le romancier conte la saga d’une famille à cheval entre deux cultures, deux langues et victime de deux guerres mondiales. Dans « Héritage », Miguel Bonnefoy brosse le portrait de la famille des Lonsonier. (page 142), Thérèse était alors au sommet de sa grâce. Il ne fallut pas enquêter longtemps pour comprendre qu’elle avait été menée par des groupes d’aviateurs acrobates américains, arrivés sur les côtes chiliennes dans le cadre de l’opération Unitas, et que le grand architecte avait été Henry Kissinger à qui on remit, quelques années plus tard, le Prix Nobel de la paix. Miguel Bonnefoy est l’auteur de deux romans très remarqués, Le Voyage d’Octavio (Rivages poche, 2016) et Sucre noir (Rivages poche, 2019). dictature   Sans doute qu’il a dû ressentir la crise de la viticulture et qu’il a décidé de tenter l’aventure au Chili, à Santiago. Le patriarche quitte la France, la pauvreté et le phylloxéra à la fin du XIX e siècle. ROMAN FRANCOPHONE - Après le formidable et ténébreux Sucre noir, Miguel Bonnefoy, qui publie Héritage chez Rivages, offre en cette rentrée … Arrivé des coteaux du Jura avec un pied de vigne dans une poche et quelques francs dans l'autre, le patriarche y a pris racine à la fin du XIXe siècle. Ils ont tous deux reçu de nombreux prix et été traduits dans plusieurs langues. Découvrez et achetez Héritage - Miguel Bonnefoy - Rivages sur www.libraires-ensemble.com. Originaire du Jura, immigrée au Chili après les ravages causés par le phylloxéra, sa famille est revenue en France pendant la dictature de Pinochet. Héritage, Miguel Bonnefoy, Rivages. Vous avez soumis la note et la critique suivantes. En lice à la fois pour le prix Goncourt et pour le prix Femina, Héritage, nouveau roman de Miguel Bonnefoy, raconte d’une manière lyrique, teintée de réalisme magique et de réminiscences, l’histoire de sa famille. Il épouse Delphine Morizet, le couple s'installe à Santiago et ils auront trois garçons qui partiront se battre pour la France en 1914, lors de la première guerre mondiale. Un déplacement humain très important de Français qui sont partis replanter des pieds de vigne sains sur les flancs de la cordillère, côté chilien et côté argentin, et en Californie. En stock : Expédié … pinochet   Son fils Lazare, de retour de l'enfer des tranchées, l'habitera avec son épouse Thérèse, et construira dans leur jardin la plus belle des volières andines. DES ÂMES D’OISEAUX. Bien qu’elle eût une tendre expression de fleur fanée, elle appartenait à cette catégorie de femmes qui, par l’architecture de leurs traits, par la justesse de leurs formes, demeurent, par-delà les années, loyales à leur jeunesse. france   Pour seule richesse, il emporte une vigne du Jura dans sa poche et la langue française dans sa bouche. Miguel Bonnefoy est un des auteurs que j’ai repérés depuis un certain temps mais que je n’avais pas eu l’opportunité de lire jusqu’ici : « Héritage », son dernier roman, a été l’occasion de le découvrir…et ce ne sera sans doute pas le dernier que je lirai de cet écrivain.. C’est une saga familiale sur quatre générations qui est racontée dans ce livre. chili   Littérature. Puis c'est le fils de Margot qui devint un militant d'extrême gauche pro Allende emprisonné dans les geôles de Pinochet. Ce sentiment patriotique est tellement fort, ajoute-t-il, que lorsque la nouvelle de la Première Guerre mondiale arrive jusqu’au Chili, ils se sentent obligés de partir pour aller combattre dans les tranchées. Ils ont tous deux reçu de nombreux prix et été traduits dans plusieurs langues. Il trouvait intéressant de finir le livre avec une autre génération – celle des arrière-petits-fils de Français qui ont dû fuir la dictature de Pinochet et revenir en France. », Antonine Maillet: un puissant hommage à l’Acadie, Photo courtoisie, Patrice Normand Leextra, REGISTRE DES PUBLICITÉS ÉLECTORALES FÉDÉRALES. Héritage de Miguel Bonnefoy est l’agile et courte hagiographie d’une famille de martyrs confrontés à l’âpreté du vingtième siècle. Il embarque à destination de la Californie avec un cep de vigne sain dans la poche et, souffrant de fortes fièvres, le capitaine du navire le débarque à Valparaiso au Chili, dont il ignore totalement la langue. Il trouvait beau de souligner ce pan de l’histoire et d’essayer de donner du relief à cet instant historique où ce sont les Français qui ont bougé et où ce sont d’autres pays qui leur ont ouvert leurs frontières---. émigration   Le roman s’ouvre sur une petite maison de la rue Santo Domingo à Santiago du Chili. ». Charline Vanhoenacker et Juliette Arnaud reçoivent l'écrivain français et vénézuélien », « Ce bel album illustré par Fabienne Delacroix dans lequel on retrouve les aventures et mésaventures de la petite Sophie est une belle plongée dans le monde de l'enfance. saga familiale   Miguel Bonnefoy s’est documenté beaucoup, mais a aussi pigé dans l’histoire de sa famille. Une magnifique fresque familiale à travers le XIXème entre le Chili et la France. ». Mais aussi des périodes où certains furent visités par un mort silencieux capable d'assurer sa descendance. Lazare son fils n'y revint que pour s'engager dans la Première Guerre mondiale. (page 123), L’enfant déchira ses entrailles, donna des coups de pied, impatient de vivre, et s’agita si fort pour sortir que Margot crut qu’elle accouchait d’un bœuf. « À partir de là, j’ai commencé à développer une histoire avec des personnages français installés au Chili, qui se marient entre Français, qui ont des enfants français. Avec sa plume élégante, colorée, évocatrice et teintée de réalisme magique, Miguel Bonnefoy brosse un portrait familial hors de l’ordinaire dans Héritage. Que justement, à la fin du 19e siècle, pendant la maladie du phylloxéra, un petit puceron amené des États-Unis qui va ravager la vigne, il y a eu un énorme exil. Merci d'avoir partagé ! (page 156), À six ans, il assista dans les bras de Margot à une marche en soutien d’un jeune candidat socialiste, Salvador Allende, qui se présentait à la présidentielle, mais qu’il perdit face au général Ibañez. Construire une saga familiale sur quatre générations, oscillant entre deux continents, tout cela en moins de 200 pages? (page 136). Comme dans Le voyage d’Octavio et Sucre noir, dès les premières lignes de Héritage, l’auteur Miguel Bonnefoy saisit le lecteur grâce à son talent de conteur, et sa capacité à donner vie à des personnages qui ne s’oublient pas.La critique et l’avis de ce livre de la rentrée littéraire 2020. Babelio vous suggère, Lire la critique sur le site : Actualitte, Lire la critique sur le site : LesInrocks, Lire la critique sur le site : LeJournaldeQuebec, Lire la critique sur le site : LaLibreBelgique, « J.M.G. La maison de la rue Santo Domingo à Santiago du Chili, cachée derrière ses trois citronniers, a accueilli plusieurs générations de la famille des Lonsonier. Rencontre avec Miguel Bonnefoy autour de son dernier roman "Héritage" (Rivages, 2020), animée par Thierry Caquais. Comme dans Sucre noir, je me suis laissé embarquer par Miguel Bonnefoy dans Héritage et je ne l'ai pas regretté car le style de ce jeune auteur est toujours aussi riche et prenant. saga   Héritage: Auteur Miguel Bonnefoy: Pays France: Genre Roman: Éditeur Rivages: Date de parution 19 août 2020: Nombre de pages 206 ISBN: 978-2-7436-5094-0 ». aviation   Né à Paris d’un père chilien et d’une mère vénézuélienne, Miguel Bonnefoy écrit en français mais a hérité du penchant latino-américain pour le baroque, le fameux « real maravilloso » (le réel merveilleux) qu’on retrouve chez le Cubain Alejo Carpentier, l’Argentin Julio Cortázar ou le Colombien Gabriel García Márquez. Le roman d’un conteur qui raffine un extraordinaire sens du détail allié à un art non moins subtil de l’ellipse. « Les Bonnefoy viennent du Jura, et il semblerait qu’ils soient partis justement à la fin du 19e siècle et soient arrivés au Chili. exil   Une nouvelle vie commence. Découvrez et achetez Héritage - Miguel Bonnefoy - Rivages sur www.libraires-ensemble.com. Ce roman est une ode à l’humanisme. Dans son dernier roman Miguel Bonnefoy conte la saga d’une famille franco-chilienne confrontée aux événements majeurs d’un siècle d’Histoire. Puis naîtra leur fille, Margot, pionnière de l’aviation qui s’unira avec un étrange soldat. C'est... “....lorsque les indigènes mâchaient l'ibadou, ils parvenaient à monter dans les airs jusqu'à atteindre quatre mètres du sol “. Après cette guerre, dont il avait mesuré la profonde absurdité, de retour au Chili Lazare lia son destin à Thérèse, une femme folle d'oiseaux. Miguel Bonnefoy est l’auteur de deux romans très remarqués, Le Voyage d’Octavio (Rivages poche, 2016) et Sucre noir (Rivages poche, 2019). littérature française   », « En ce temps-là, exerçait à Santiago un machi célèbre, un guérisseur mapuche, appelé Aukan, qui fascinait les foules autant qu’il repoussait les scientifiques. Ecrit durant sa résidence à la villa Medici à Rome de 2018 à 2019, Héritage confirme, s'il en était besoin, que le jeune auteur franco-vénézuélien de langue française Miguel Bonnefoy s'avère une des plus belles plumes de la nouvelle génération d'écrivains. oiseaux   Miguel Bonnefoy était l’invité d’Eva Bester pour évoquer notamment son dernier livre « Héritage » paru chez Rivage. Seul Lazare reviendra. Informations sur Héritage (9782743650940) de Miguel Bonnefoy et sur le rayon Littérature, La Procure. Dans son nouveau roman, l'écrivain franco-vénézuélien confirme sa maîtrise du réalisme magique tout en portant haut la beauté de la langue française. De 1873 au MIGUEL BONNEFOY : HÉRITAGE, UN PETIT TRÉSOR Avec un talent de conteur exceptionnel il nous embarque à travers l'histoire de sa famille entre France et Chili sur une centaine d'années. Diffusée dimanche 22 novembre 2020 dans le cadre de l'édition virtuelle du festival Livres à Vous. Héritage réussit le tour de force, en 208 pages, de peindre et de sculpter, en couleurs, en relief, en parfums et en sons, une fresque familiale couvrant un siècle d’histoire. 26. Miguel Bonnefoy est un conteur fabuleux, et à travers l'aventure extraordinaire de ces Français au Chili, il raconte à merveille l'histoire universelle de la migration, de l'exil, du déracinement, il dit avec force le dialogue qui naît entre deux cultures, le destin qui unit deux peuples qui se croisent dans un même héritage. Des milliers de livres avec la livraison chez vous en 1 jour ou en magasin avec -5% de réduction ou téléchargez la version eBook. Il avait traversé l’Araucanie à pied, fuyant les missionnaires et les frères jésuites qui fondaient les communautés, où il avait gagné sa vie en se livrant à des prescriptions de médecine surnaturelle, là où la médecine naturelle avait échoué. L'entendre parler de son prochain roman, c'est partir. Héritage, nouveau roman de Miguel Bonnefoy, raconte d'une manière lyrique, teintée de réalisme magique et de réminiscences, l'histoire de sa famille.